10 Фев
Эта статья для тех, кто неплохо говорит по-шведски, но не знает всех слов, связанных с беременностью и родами.
Я написала два диалога, напичканных словами по этой теме. После диалогов идет словарик с полезными словами и комментарии о разнице между ведением беременности и родов в Швеции и России.
Еще делюсь ссылками на видео...
- Далее -
30 Янв
В Уроке 13 вы уже узнали кое-что о шведском времени плюсквамперфект. В этой статье вы узнаете о всех случаях употребления этого времени.
Если вы думаете, что в шведском плюсквамперфекте все так же, как в английском Past Perfect, то вас ждет сюрприз в виде одного неожиданного значения :)
Небольшое лирическое отступление:
Это время...
- Далее -
30 Янв
В этой статье вы узнаете, когда и как употреблять шведские времена perfekt (har träffat, har läst, har kommit) и pluskvamperfekt (hade träffat, hade läst, hade kommit).
Если вы хорошо знаете английское время Present Perfect, то вы поймете шведский перфект быстрее. Но даже если не знаете – не волнуйтесь. В этой статье будет много примеров и контекста, чтобы...
- Далее -
20 Янв
Эта статья была изначально опубликована как гостевой пост на сайте PetitePolyglot. Там же вы можете послушать это интервью на английском языке (то, что ниже — мой перевод).
Рада представить вам мою давнюю подругу Ольгу – невероятно увлеченного человека, настоящего полиглота с не самым стандартным набором языков (например,...
- Далее -
20 Янв
Так же, как не бывает хороших или плохих языков, нет хороших или плохих акцентов.
Есть разные цели и разные предпочтения.
В этой статье вы сможете послушать, как они звучат; узнаете, какой из двух популярнее, а также поймете, какой лучше подходит вам как личности ;)
Начну со случая, который изменил мой взгляд на американский и...
- Далее -
19 Янв
Hey guys,
Хочу предложить вам подборку коротких, смешных видео на американском английском.
Скорость речи в них стремительная, поэтому к каждому видео есть текст (скрипт). Я перевела некоторые фразы в тексте just in case :) просто на всякий случай, если не захочется отрываться от видео и лезть в словарь.
Сам язык видео, разумеется,...
- Далее -