Рубрика: Шведская культура

Шведское современное общество в необычных словах

27 Янв
Шведское современное общество в необычных словах

Сегодня у нас очень увлекательная тема – отражение современного шведского общества в новых и не очень новых словах. Шведы вообще обожают придумывать слова для всех реалий, которые появляются в их жизни, даже для всяких мелочей, про которые мы, русские, просто скажем «ну, это когда то-то и то-то». Слова разбиты на темы...

- Далее -

Беременность и роды в Швеции (полезная лексика)

10 Фев
Беременность и роды в Швеции (полезная лексика)

Эта статья для тех, кто неплохо говорит по-шведски, но не знает всех слов, связанных с беременностью и родами. Я написала два диалога, напичканных словами по этой теме. После диалогов идет словарик с полезными словами и комментарии о разнице между ведением беременности и родов в Швеции и России. Еще делюсь ссылками на видео...

- Далее -

Jul: что такое шведское Рождество и с чем его едят

24 Дек
Jul: что такое шведское Рождество и с чем его едят

В этой статье вы узнаете, почему шведы празднуют Рождество в «неправильный» день, что за вкусности стоят на их рождественском столе, и, конечно, прочитаете пару историй на шведском. Декабрь называют julens månad – месяцем Рождества. Действительно, Рождество растягивается практически на целый месяц, и весь декабрь окутан...

- Далее -

Lättläst: мир викингов и их богов

23 Дек
Lättläst: мир викингов и их богов

Nivå: medelnivå Уровень: средний (при желании уровень немного ниже среднего тоже сойдет) Эта статья была написана для всех жаждущих почитать викингские саги «в оригинале». Ну, не на древнескандинавском, конечно, но хотя бы на шведском :) Проблема подобных текстов в том, что они нашпигованы редкими, ненужными в обычной жизни словами,...

- Далее -

Викингские саги: про Одина, Тора и древних героев на шведском

23 Дек
Викингские саги: про Одина, Тора и древних героев на шведском

Из этой статьи вы узнаете вот о чем: откуда взялась скандинавская мифология и можно ли ее считать шведской где почитать саги о богах и героях (на шведском) как читать их так, чтобы понимать (все историческое и древнее обычно так замудрено написано!)   Рекомендуется читать под песни Yggdrasil и Sigurd Ring группы Fejd :)   …Våra förfäders tro har...

- Далее -

Как шведы празднуют Люсию

08 Сен
Как шведы празднуют Люсию

Знаете ли Вы, что 13 декабря в Швеции отмечают праздник святой Люсии? По старому календарю на этот день приходилась самая темная ночь в году — зимнее солнцестояние («vintersolståndet»). Соответственно, ходили поверья, что в эту ночь злые силы обладают наибольшим могуществом и особенно опасны. По этому причине люди помогают...

- Далее -