Метка: lättläst

Несложные тексты про julklappar

24 Дек
Несложные тексты про julklappar

Здесь два коротких текста — один попроще, второй посложнее. Текст #1 Уровень: lättläst Эта статья короткая и несложная. Для уровня A2 (не новичок, но и не средний уровень) – вообще без проблем.   Вот некоторые потенциально неизвестные слова: Önskar sig – желает (себе) En önskelista – список желаний, «вишлист» Ett minigris – свинка Grillkol – уголь...

- Далее -

Диалог Tillbaka från Sverige

02 Июн
Диалог Tillbaka från Sverige

Уровень: начинающий/низкий Nivå: nybörjare/låg   Очень простой диалог-рассказ про поездку. Для тех, кто пока знает совсем мало слов, ниже есть слова к тексту, а также наглядно показано прошедшее время. Также вы можете скачать аудио к...

- Далее -

Maria och hennes kille: несложный текст с аудио на прошедшее время

02 Июн
Maria och hennes kille: несложный текст с аудио на прошедшее время

Уровень: низкий Nivå: låg   Если у вас есть пробелы в понимании прошедшего времени, прочитайте Урок 9: шведское прошедшее время и повелительное наклонение. Там все подробнейшим образом расписано. Lyssna på «Maria och hennes...

- Далее -

Простые тексты на артикли существительных

16 Апр
Простые тексты на артикли существительных

Уровень: начинающий/низкий Nivå: nybörjare/låg Эти короткие тексты заточены под артикли существительных. Попробуйте почувствовать, почему используется тот или иной артикль – или почему он отсутствует. Об этом мы как раз говорили в Уроке 4. Наверняка вам встретится достаточно незнакомых слов. А вы можете по их виду с...

- Далее -

Mina vardagar och helger

08 Апр
Mina vardagar och helger

Уровень: начинающий/низкий Nivå: nybörjare/låg Текст о моих буднях и выходных – неплохо подходит для тренировки правила об изменении порядка слов в предложении (см. Урок 7). После текста вы найдете список слов и грамматический комментарий об использовании ”brukar”. А еще внизу есть аудио к этому тексту.   Jag är lärare i främmande språk, men jag jobbar...

- Далее -

Диалоги по методу Ильи Франка. Часть 2.

21 Мар
Диалоги по методу Ильи Франка. Часть 2.

Это – вторая часть выборки диалогов из пособия «Шведский на каждый день: 365 мини-диалогов с переводом на русский язык и комментарием» по методу Ильи Франка. Первая часть – здесь. Приобрести электронную версию книжки можно на сайте Ильи Франка – по этой ссылке. С книжкой вы получите и аудиозаписи.   1. A: Vad lycklig du ser ut (каким...

- Далее -