Метка: svenska dialoger

Vasco och Rita pratar om resor

17 мая
Vasco och Rita pratar om resor

Однажды я переписывалась с португальцем о поездках. Хотя мы не носители-шведы, он хорошо говорит по-шведски, а я его преподаю. Диалог получился довольно занятным, поэтому я его подчистила и решила поделиться с вами :) Вы не только узнаете кое-что о путешествиях на шведском, но и проверите, делаете ли вы ту же ошибку, что и мой...

- Далее -

Диалог Tillbaka från Sverige

02 Июн
Диалог Tillbaka från Sverige

Уровень: начинающий/низкий Nivå: nybörjare/låg   Очень простой диалог-рассказ про поездку. Для тех, кто пока знает совсем мало слов, ниже есть слова к тексту, а также наглядно показано прошедшее время. Также вы можете скачать аудио к...

- Далее -

Диалоги по методу Ильи Франка. Часть 2.

21 Мар
Диалоги по методу Ильи Франка. Часть 2.

Это – вторая часть выборки диалогов из пособия «Шведский на каждый день: 365 мини-диалогов с переводом на русский язык и комментарием» по методу Ильи Франка. Первая часть – здесь. Приобрести электронную версию книжки можно на сайте Ильи Франка – по этой ссылке. С книжкой вы получите и аудиозаписи.   1. A: Vad lycklig du ser ut (каким...

- Далее -

Диалоги по методу Ильи Франка. Часть 1.

21 Мар
Диалоги по методу Ильи Франка. Часть 1.

Это – некоторые из диалогов, выбранные из пособия «Шведский на каждый день: 365 мини-диалогов с переводом на русский язык и комментарием» по методу Ильи Франка. После некоторых диалогов даются слова, которые читаются не так, как пишутся. Произношение дается по той же системе, какая используется в словаре Lexin (об этом я...

- Далее -