Рубрика: Svenska

Шведские ругательства на все случаи жизни

16 Авг
Шведские ругательства на все случаи жизни

Эта статья – часть серии уроков по шведскому языку. Во всех уроках практикуется разговорно-повседневный подход, так что эта серия была бы неполной без темы svenska svordomar och kraftuttryck, то бишь без шведских ругательств и крепких выражений. Впервые статья была опубликована на сайте PetitePolyglot как гостевой пост.   Вы узнаете… …куда...

- Далее -

Урок 16. Бисатсы и ваши 3 любимые ошибки

13 Июн
Урок 16. Бисатсы и ваши 3 любимые ошибки

Я люблю называть придаточные предложения бисатсами – так, как они называются по-шведски (bisatser). Это и короче, и не так заумно звучит :) Для хорошей грамматической базы знание этой темы – просто маст-хэв. Или must-know, если хотите :) Бисатсы – это вовсе НЕ дебри грамматики. Если вы один раз поймете их суть, перестанете делать дурацкие...

- Далее -

Как сказать по-шведски «Если бы…»

13 Июн
Как сказать по-шведски «Если бы…»

Первая строчка – самая простая, вы давно знакомы со структурой skulle vilja. Я добавила ее только потому, что в русском переводе звучит «бы», и некоторые начинают путать эту простую фразу с теми, которые идут ниже. А вот остальные примеры посложнее. В правом столбике есть перевод на английский. Если вы хорошо знаете английский,...

- Далее -

Vasco och Rita pratar om resor

17 мая
Vasco och Rita pratar om resor

Однажды я переписывалась с португальцем о поездках. Хотя мы не носители-шведы, он хорошо говорит по-шведски, а я его преподаю. Диалог получился довольно занятным, поэтому я его подчистила и решила поделиться с вами :) Вы не только узнаете кое-что о путешествиях на шведском, но и проверите, делаете ли вы ту же ошибку, что и мой...

- Далее -

Урок 15. Все, что вы хотели знать о шведских модальных глаголах

26 Апр
Урок 15. Все, что вы хотели знать о шведских модальных глаголах

К этому времени вы наверняка уже неплохо умеете пользоваться глаголами kan, ska, behöver, brukar, а также får – особенно, если вы читали статью 5 значений глагола får или Как сказать «можно», «нельзя», «придется». Пришло время узнать и об остальных модальных глаголах – и научиться использовать их на все 100%!   Мы уже говорили в предыдущем...

- Далее -

Шведские имена, которым не повезло (продолжение прикольных слов)

12 Апр
Шведские имена, которым не повезло (продолжение прикольных слов)

Эта статья – продолжение «прикольных шведских слов». В прошлый раз я рассказывала о «веселом лососе, удачливом сыре и компании». Получилось очень забавно, и я обещала написать продолжение :) Сегодня мы поговорим об обычных шведских именах, которые волею случая стали означать всяких лентяев и дурачков. В основном статья будет...

- Далее -
Страница 2 из 1212345...10...Последняя »
Поддержать сайт

Друзья, Fluenterra - не только статьи (от 8 до 15 часов на каждую), но и расходы на содержание сайта.
Вам здесь нравится? Поддержите автора, чтобы на сайте появлялось еще больше интересного!