Рубрика: Шведский блог: мои языковые находки

Шведские имена, которым не повезло (продолжение прикольных слов)

12 Апр
Шведские имена, которым не повезло (продолжение прикольных слов)

Эта статья – продолжение «прикольных шведских слов». В прошлый раз я рассказывала о «веселом лососе, удачливом сыре и компании». Получилось очень забавно, и я обещала написать продолжение :) Сегодня мы поговорим об обычных шведских именах, которые волею случая стали означать всяких лентяев и дурачков. В основном статья будет...

- Далее -

Красота по-шведски

08 Мар
Красота по-шведски

Давайте поговорим о красоте :) Конечно, слово «красивый» в первую очередь ассоциируется с женщинами. Но мы обсудим, какие «красивые» слова подходят мужчинам, а также всему прочему – вы получите целых 10 слов, чтобы назвать кого-то или что-то красивым! А еще вы узнаете два известных выражения о красоте на шведском :)   Все знают...

- Далее -

Как сказать по-шведски «мужчина»?

23 Фев
Как сказать по-шведски «мужчина»?

В этой статье вы узнаете все-все шведские слова о мужском поле – а именно, какие словами обычно называют мальчиков, парней, мужчин и … ну, немолодых мужчин :)   Молодого мужчину или парня можно называть kille [kille]. В принципе, kille = pojke = мальчик/парень. Слово kille звучит разговорнее, чем pojke, и может означать не только...

- Далее -

«Веселый лосось», «удачливый сыр» и другие прикольные шведские слова

14 Янв
«Веселый лосось», «удачливый сыр» и другие прикольные шведские слова

Сегодня вы узнаете некоторые занятные шведские слова. Они не являются супер-частыми в повседневности (по крайней мере, если мы говорим о medelnivå, то есть среднем уровне владения шведским). Однако они забавные, и благодаря им вы пополните свой словарный запас. Все эти слова составные, и эти самые составные части точно вам...

- Далее -

Викингские саги: про Одина, Тора и древних героев на шведском

23 Дек
Викингские саги: про Одина, Тора и древних героев на шведском

Из этой статьи вы узнаете вот о чем: откуда взялась скандинавская мифология и можно ли ее считать шведской где почитать саги о богах и героях (на шведском) как читать их так, чтобы понимать (все историческое и древнее обычно так замудрено написано!)   Рекомендуется читать под песни Yggdrasil и Sigurd Ring группы Fejd :)   …Våra förfäders tro har...

- Далее -

Какой учебник шведского выбрать

23 мая
Какой учебник шведского выбрать

Эта статья была изначально опубликована на сайте PetitePolyglot как гостевой пост. Хотя шведский язык не представлен таким же разнообразием, как английский, выбор все-таки непрост. Я пробовала работать с разными шведскими учебниками – более чем 10, и в этой статье хочу рассказать об учебниках и пособиях, которые заслуживают...

- Далее -