Lättläst: мир викингов и их богов
Nivå: medelnivå Уровень: средний (при желании уровень немного ниже среднего тоже сойдет) Эта статья была написана для всех жаждущих почитать викингские саги «в оригинале». Ну, не на древнескандинавском, конечно, но хотя бы на шведском :) Проблема подобных текстов в том, что они нашпигованы редкими, ненужными в обычной жизни словами,...
- Далее -Шведский сериал Solsidan: слова к 1 серии (часть 2)
Уровень сложности: выше среднего/высокий Nivå: hög medelnivå/hög Слова и предложения к первой части серии – здесь. Там же ссылка на сериал. Эта часть начинается с 10 мин 30 секунд первой серии и до конца. Кстати, слово «серия» по-шведски – avsnitt. Так что «первая серия» = ”avsnitt ett” eller ”första avsnittet”. Det är klart mamma kommer förstå att hon ska flytta ut...
- Далее -Шведский сериал Solsidan: слова к 1 серии (часть 1)
Уровень сложности: выше среднего/высокий Nivå: hög medelnivå/hög Solsidan – очень известный шведский сериал. Откровенно говоря, я не большой любитель шведских сериалов, потому что у меня создается впечатление, что они слишком прямолинейно говорят о не самых лицеприятных и порой даже пошлых вещах. Просто говорят, как есть, rakt ut. Но...
- Далее -Диалог Tillbaka från Sverige
Уровень: начинающий/низкий Nivå: nybörjare/låg Очень простой диалог-рассказ про поездку. Для тех, кто пока знает совсем мало слов, ниже есть слова к тексту, а также наглядно показано прошедшее время. Также вы можете скачать аудио к...
- Далее -Maria och hennes kille: несложный текст с аудио на прошедшее время
Уровень: низкий Nivå: låg Если у вас есть пробелы в понимании прошедшего времени, прочитайте Урок 9: шведское прошедшее время и повелительное наклонение. Там все подробнейшим образом расписано. Lyssna på «Maria och hennes...
- Далее -Простые тексты на артикли существительных
Уровень: начинающий/низкий Nivå: nybörjare/låg Эти короткие тексты заточены под артикли существительных. Попробуйте почувствовать, почему используется тот или иной артикль – или почему он отсутствует. Об этом мы как раз говорили в Уроке 4. Наверняка вам встретится достаточно незнакомых слов. А вы можете по их виду с...
- Далее -
